|
৳ ৫৫০ ৳ ৪১৩
|
২৫% ছাড়
|
| Quantity |
|
৯৯০ বা তার বেশি টাকার বই অর্ডারে ডেলিভারি চার্জ ফ্রি। কুপন: FREEDELIVERY
প্রথম অর্ডারে অতিরিক্ত ১০০ টাকা ছাড়; ১০০০+ টাকার বই অর্ডারে। ৫০ টাকা ছাড়; ৫০০+ টাকার বই অর্ডারে। কুপন: FIRSTORDER
জনাব সরদার ফজলুল করিম কৃত প্লেটোর রিপাবলিক'-এর বর্তমান অনুবাদ জোয়েট, কর্নফোর্ড এবং লী'র ইংরেজী অনুবাদের ভিত্তিতে পূর্ণাঙ্গ বাংলা অনুবাদ। প্রাচীন দর্শন, রাষ্ট্র-তত্ত্ব, সাহিত্য এবং সমাজতত্ত্বের অতুলনীয় গ্রন্থ 'রিপাবলিক'-এর এরূপ পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ বাংলাদেশ এবং পশ্চিম বাংলায় এই প্রথম। নাটকের সংলাপ আকারে রচিত রিপাবলিক'-এ আলোচিত বিষয়সমূহ, বিশেষ করে প্লেটোর যুক্তির ধারাকে সহজবোধ্য করার জন্য অনুবাদক 'রিপাবলিক' গ্রন্থকে পঁচিশটি অধ্যায়ে বিভক্ত করেছেন। প্রত্যেক অধ্যায়ে আলোচিত বিষয়ের চুম্বক অধ্যায়ের সূচনাতে উপযুক্ত শিরোনাম এবং ব্যাখ্যাসহ বর্ণনা করা হয়েছে। প্রতি অন্তর পৃষ্ঠার শীর্ষেও উক্ত পৃষ্ঠায় আলোচিত বিষয়ের শিরোনাম মুদ্রিত হয়েছে। পুস্তকের প্রথমে প্লেটোর জীবনী, তাঁর চিন্তার পটভূমি এবং 'রিপাবলিক' গ্রন্থের বিষয়বস্তুর বিস্তারিত আলোচনামূলক একটি ভূমিকা রচনা করা হয়েছে। পুস্তকশেষে একটি বিষয়-নির্ঘন্টও সংযোজিত হয়েছে। পুস্তকের অভ্যন্তরেও প্রাচীন কোন দার্শনিক, কবি, নাট্যকারের নাম কিংবা উপাখ্যানকে টীকাবিহীন রাখা হয় নি। অনুবাদক অনুবাদের প্রশ্নে সাবলীলতার ওপর সর্বাধিক গুরুত্ব আরোপ করেছেন। এ সমস্ত কারণে সরদার ফজলুল করিমের 'প্লেটোর রিপাবলিক অনুবাদ এবং প্লেটোর দর্শন আলোচনার ক্ষেত্রে বাংলা সাহিত্যে একটি মূল্যবান অবদান বলে ইতিমধ্যে সমাদৃত হয়েছে।
| Title | : | প্লেটোর রিপাবলিক |
| Author | : | সরদার ফজলুল করিম |
| Publisher | : | মাওলা ব্রাদার্স |
| ISBN | : | 9844101204 |
| Edition | : | 6th Print, 2021 |
| Number of Pages | : | 517 |
| Country | : | Bangladesh |
| Language | : | Bengali |
সরদার ফজলুল করিম জন্ম ১ মে ১৯২৫, বরিশালের এক কৃষক পরিবারে। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ১৯৪৫ সালে দর্শনশাস্ত্রে অনার্স ও ১৯৪৬ সালে এমএ ডিগ্রি লাভ। ১৯৪৮ সাল পর্যন্ত ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে দর্শনশাস্ত্রে শিক্ষকতা। ছাত্রজীবন থেকেই শোষণমুক্ত মানবতাবাদী সমাজ প্রতিষ্ঠার স্বপ্নে আন্দোলন-সংগ্রামে জড়িত ছিলেন। ১৯৫৪ সালে জেল থেকেই পাকিস্তান আইন সভার সদস্য নির্বাচিত হন। ১৯৬৩-৭১ সাল পর্যন্ত পালন করেন বাংলা একাডেমির সংস্কৃতি বিভাগের মুখ্য কর্মকর্তার দায়িত্ব। মুক্তিযুদ্ধের ৯ মাস কারাগারে কাটান। ১৯৭২-৮৫ সাল পর্যন্ত ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের রাষ্ট্রবিজ্ঞান বিভাগের সহযোগী অধ্যাপক ছিলেন। জাতীয় অধ্যাপকের মর্যাদায় ভূষিত। উল্লেখযোগ্য পুরস্কার ও সম্মাননা: বাংলা একাডেমি ও স্বাধীনতা পুরস্কার। তাঁর আত্মজীবনী ও অন্যান্য বইটি প্রকাশ করেছে প্রথমা। এ ছাড়া উল্লেখযোগ্য অনূদিত ও মৌলিক গ্রন্থ প্লেটোর রিপাবলিক, রুশোর সোশ্যাল কন্ট্রাক্ট, দর্শনকোষ, নানা কথার পরের কথা, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ও পূর্ববঙ্গীয় সমাজ: অধ্যাপক আবদুর রাজ্জাক-এর আলাপচারিতা, রুমীর আম্মা ও অন্যান্য প্রবন্ধ। মৃত্যু ১৫ জুন ২০১৪।
If you found any incorrect information please report us
